ASR - Riconoscimento vocale per interpreti
Un corso on-demand alla scoperta dei principali sistemi di trascrizione in tempo reale (ASR-Automatic Speech Recognition) e relative configurazioni. Una video-guida pratica da vedere e rivedere in qualsiasi momento: impara con noi tutte le principali configurazioni dei sistemi di riconoscimento automatico del parlato per interpretazione in presenza e da remoto!
Sei socio/a di Tradinfo? Hai diritto a un 10% di sconto! Scrivici per sapere come fare
ASR - Riconoscimento Vocale per Interpreti
Cosa troverai in questo corso asincrono?
Ti è capitato di vedere quel/quella collega che usava la trascrizione automatica in cabina e vorresti capire se può fare al caso tuo?
Sei curioso/a di scoprire cosa offrono i sistemi di ASR-Automatic Speech Recognition e i principali CAI tools?
Oppure già conosci o usi alcuni di questi sistemi di riconoscimento automatico del parlato ma vuoi approfondire tutte le principali configurazioni in presenza e da remoto?
Ti interessa avere una video-guida semplice e completa su come impostare questi sistemi di trascrizione automatica dal tuo computer e dalla console della cabina?
Allora iscriviti a questo corso on-demand e guardalo quante volte vuoi, dove e quando preferisci!
Qui troverai oltre 2,5 ore di video-tutorial suddivise in 6 moduli che ti guideranno passo a passo alla scoperta del mondo dei sistemi ASR. Sia i principianti assoluti che coloro che già hanno sperimentato questi sistemi potranno portarsi a casa tanti consigli e spunti pratici.
Avrai una video-guida sempre con te, a tua disposizione da vedere e rivedere....con lo stile diretto e informale che contraddistingue da sempre Cabina Doppia!
Contenuti
MODULO 1. Introduzione ai sistemi di trascrizione automatica applicati all'interpretazione (fino a min. 18:47)
ASR-Automatic Speech Recognition: un aiuto per l’interprete?
Pro e contro. Possibili configurazioni d’uso.
MODULO 2: Fonti audio, cavi e mixer audio virtuali (da min. 18:47 a min 36:11)
Impostazione tecnica per tutti i principali sistemi ASR.
Come settare cavi e mixer audio virtuali.
Il computer che “ascolta se stesso”: come lo imposto?
MODULO 3: CC automatici di Zoom: settaggio e test (da min 36:11 a min. 49:29)
Pro e contro.
Ipotesi d'uso e configurazioni.
MODULO 4: VB Audio Cable + GDoc: configurazione e test (da min 49:29 a min. 1:09:13)
Pro e contro. Ipotesi d'uso.
Accessori necessari.
MODULO 5: Cymo Note: configurazione e test (da min 1:09:13 a min. 1:53:16)
La suite Cymo: un CAI tool completo.
Possibili configurazioni in cabina fisica e in cabina virtuale.
Accessori necessari e consigliati.
MODULO 6: Interpretbank Live: configurazione e test (da min 1:53:16 alla fine)
Interpretbank: un CAI tool completo di sistema ASR.
Possibili configurazioni in cabina fisica e in cabina virtuale.
Accessori necessari e consigliati.
Confronto finale tra i 4 sistemi testati.
I docenti
Visita la sezione Chi Siamo per conoscere meglio i docenti che ti accompagneranno passo a passo in questo corso on-demand!
FAQ
QUANTO DURA IL CORSO?
Dipende da te, dai tuoi ritmi e da quanto tempo vuoi dedicare alla tua formazione. In questo corso troverai quasi 3 ore di video, suddivise in 6 moduli indipendenti che potrai vedere quando e come vorrai.
FINO A QUANDO AVRO’ ACCESSO AL CORSO ON-DEMAND?
Una volta acquistato, il corso sarà visibile per quanto tempo vorrai direttamente in streaming dalla nostra piattaforma.
COSA MI SERVE DURANTE IL CORSO?
Un pc su cui visualizzare il video. Verranno illustrati alcuni software con licenza, che potrai decidere se testare e/o acquistare o meno, richiedendo agli sviluppatori una prova gratuita.
COME POSSO AVERE LA FATTURA?
Puoi richiedercela subito inviando una mail a info@cabinadoppia.com completa di tutti i dati per la fatturazione elettronica. Per motivi fiscali, la richiesta di emissione fattura deve pervenire ALL'ATTO DELL'ACQUISTO DEL CORSO: non saranno ammesse richieste di emissione di fattura in date successive a quella d'acquisto del corso.
RILASCIATE UN ATTESTATO?
Sì, al completamento del corso on-demand potete scriverci a info@cabinadoppia.com richiedendo il rilascio di un attestato formativo recante le ore (3) di formazione effettuate.
DA QUALI ASSOCIAZIONI E' RICONOSCIUTO COME FORMAZIONE?
Questo corso on-demand è riconosciuto come formazione dalle principali associazioni professionali italiane. Consigliamo, comunque, di informarti prima presso la commissione formazione e aggiornamento della tua associazione di appartenenza.
QUALI MODALITÀ DI PAGAMENTO SONO ACCETTATE?
È possibile acquistare il corso On-Demand con carta di credito e/o Paypal cliccando direttamente su Acquista nell'anteprima del video.