AI tools to support the (human) work of interpreters and translators
NEW 2026 EDITION
One workshop. Two professions. Infinite possibilities. A practical workshop of over three hours to discover the main AI tools supporting the (always essential) human touch in the work of interpreters and translators.
Are you a member of Tradinfo? You are entitled to a 10% discount! Contact us to find out how
AI Tools to support the (Human) work of interpreters and translators - 2026 Edition
What will you find in this course?
As we know, Artificial Intelligence (AI) is taking on an increasingly pervasive role in our society, our lives, and our professions as interpreters and translators. Is it a threat or an unmissable opportunity?
Do you want to explore some of the possibilities opened up by Artificial Intelligence to assist you in your work?
Are you interested in an overview of the AI tools available and how to make the most of them?
Would you like to explore several case studies with us to inspire you to use AI tools in the way that works best for you?
Then sign up for this on-demand course and watch it as many times as you like, whenever and wherever you prefer!
Here you will find over 3 hours of video tutorials divided into 6 chapters, guiding you step-by-step through this world. Both beginners and those who have already experimented with AI-based applications will find practical elements to implement and food for thought on the evolution of our profession.
You will have a video guide always at your side, available for you to watch and re-watch at your convenience.
Contents
UNIT 1: INTRODUCTION: What's AI and why is it important for interpreters and translators? (up to min. 32:30)
UNIT 2: THE TECH LANDSCAPE: GPT 5.2, Claude 4.6, Gemini 3.1, Grok, Vibecoding, etc. (from min. 32:30 to min. 43:45)
UNIT 3: CORE SKILLS: The prompt engineering framework (from min. 43:45 to min. 1:19:07)
UNIT 4: THE TOOLBOX: Research, Agents, RAG, CAI, CAT and Media Tools (from min. 1:19:07 to min. 1:34:00)
UNIT 5: CASE STUDIES: Real-world workflows (Prep, Booth, Post-editing) (from min. 1:34:00 to min. 2:16:45)
UNIT 6: ETHICS AND FUTURE: The AI Act and data privacy (from min. 2:16:45 to end)
Your trainers
Visit the 'About Us' section to get to know the instructors who will guide you step-by-step through this on-demand course!
FAQ
HOW LONG DOES THE COURSE LAST?
It is up to you, your own pace, and how much time you wish to dedicate to your training. This course includes over 3 hours of video, divided into 7 independent modules that you can watch whenever and however you like.
HOW LONG WILL I HAVE ACCESS TO THE ON-DEMAND COURSE?
Once purchased, the course will be available for as long as you wish, via direct streaming from our platform.
WHAT DO I NEED DURING THE COURSE?
A PC or tablet to watch the videos.
HOW CAN I RECEIVE AN INVOICE?
In the registration form, please enter your full details for the invoice heading. You can request it by sending an email to info@cabinadoppia.com, and we will send it to you.
DO YOU ISSUE A CERTIFICATE?
Yes, upon completion of the on-demand course, you can write to us at info@cabinadoppia.com to request a training certificate stating the number of training hours (3) completed.
WHICH ASSOCIATIONS RECOGNIZE THIS AS PROFESSIONAL DEVELOPMENT?
This on-demand course is recognized as professional training by the main Italian professional associations. However, we recommend checking in advance with the training and professional development committee of your specific association.
WHAT PAYMENT METHODS ARE ACCEPTED?
You can purchase the On-Demand course by credit card and/or PayPal by clicking directly on "Buy" (Acquista) in the video preview.